Heute Morgen gab die Akademie der Hebräischen Sprache das Wort des Jahres bekannt. Im Vorfeld des Tages der Hebräischen Sprache, der heute am 8. Januar begangen wird, war die Öffentlichkeit aufgerufen, Wörter vorzuschlagen, die ihrer Meinung nach das vergangene Jahr am besten symbolisieren, und darüber abzustimmen. Auf dem ersten Platz landete der Ausdruck, der mit der Rückkehr der Geiseln aus Gaza verbunden ist, „haBaita“, „nach Hause“. Auf Platz zwei wurde der Ausdruck „künstliche Intelligenz“ gewählt, auf den dritten Platz das Wort „Hoffnung“.
In der Erklärung der Akademie heißt es, der Ausdruck „nach Hause“ symbolisiere „in den Augen vieler die Rückkehr der meisten Entführten – nach zwei schrecklichen Jahren voller Schmerz und Hoffnung. Während dieser Zeit tauchte das Wort immer wieder im öffentlichen Diskurs auf und berührte die Herzen auch in einem Lied, das zu einem der Symbole des Kampfes und der Hoffnung wurde.“
Gemeint ist damit das Lied „haBaita“. Nach dem 7. Oktober wurde es zu einer Hymne im Kampf für die Rückkehr der Geiseln. Im Dezember 2023 nahmen 1000 Musiker und Musikerinnen an einer Aufnahme im Amphitheater Caesarea teil, die später auf allen Kundgebungen und Demonstrationen zu hören war.
Das Lied wurde 1983 veröffentlicht und stammt aus der Feder von Ehud Manor, gesungen von Yardena Arazi. Das Lied löste damals heftige Diskussionen aus, da es zum Rückzug der israelischen Soldaten aus dem Libanon aufrief.
