RACHEL AVNERY
Die eine und einzige Partnerin im Leben und in der Auseinandersetzung um den Frieden in unserer Region
Trägerin des Alternativen Nobelpreises
IST NICHT MEHR DA
Sie verstarb friedlich und ohne Schmerzen, nach langer Krankheit. Ihrem Wunsch entsprechend, ist Ihr Leichnam eingeäschert worden. Die Asche ist am Meer verstreut worden. Es wird gebeten, von Kondolenzbesuchen, -anrufen und -botschaften abzusehen. Zu gegebener Zeit werden wir einen Gedenkabend abhalten.
Uri Avnery
רחל אבנרי,
שותפתנו לפעילות וידידתנו האישית, אשתו של אורי,
נפטרה ב-21 למאי, לאחר מחלה ממושכת.
מסורה למאבק למען שלום ישראלי-פלסטיני עד יומה האחרון, היא הייתה מעמודי התווך של גוש שלום, וניחנה בעליצות ואוזן קשבת לכל.
מאד נתגעגע אליה.
צוות גוש שלום
פתחנו כאן אפשרות מיוחדת למסרי תנחומים. אנא כבדו את בקשתו של אורי אבנרי לא לכתוב אליו אישית.
[…] Rachel Avnery (1931 – 2011) […]
Sie möge in Frieden ruhen – und Uri solange nahe sein, bis er selbst ihr nahe kommt.
RIP
In der Biografie über Uri Avnery http://test.hagalil.com/2008/09/avnery.htm
wird über das erste Kennenlernen Rachels im Jahr 1953 mit dem neun Jahre älteren Uri Avnery vermerkt:Â
„…Es kam zu heftigen Auseinandersetzungen um Avnerys Blatt (Haolam Hazeh), welche z. T. militant ausgetragen wurden: Es überlebte drei Bombenanschläge auf die Redaktion sowie Druckerei (…) . 1953 überfiel ein Unbekannter Avnery und brach ihm beide Hände und alle Finger. Doch selbst dieser traumatische Schicksalsschlag fand für Avnery eine positive Wendung: Rachel, die mit ihren Eltern im Alter von einem Jahr aus Deutschland nach Palästina geflohen war und immer noch Deutsch spricht, pflegte ihn – und wurde seine Ehefrau: `Wir haben fünf Jahre in Sünde gelebt und dann geheiratet. Ich glaube, wir sind so ziemlich das einzige mir bekannte israelische Ehepaar, das nicht geschieden ist.´“ (Kaufhold (2003) in: Uri Avnery (2003): Ein Leben für den Frieden)
http://www.rightlivelihood.org/gush_shalom.html
Webseite (engl.) des Alternativen Nobelpreises (Right Livelihood Award) zur Verleihung 2001 an Rachel und Uri.
Möge „unsere“ Rachel „unseren“ Uri trotz dieses tragischen Verlusts – doch nur allein ihrer sterblichen Hülle – auch weiterhin ermutigen und ihm weiterhin Ansporn und Stütze sein.
Und beider völkerversöhnende Mitschöpfung GuShalom immer mehr Zuspruch finden als friedensfördernde Anregung gegenüber dem letztlich unleugbar rechtslastigen Kurs der gegenwärtigen israelischen Regierung.
Dieser Alternative Nobelpreis und seine PreisträgerInnen ermutigen zum ständig neuen Nachdenken.
efem
Aus Haaretz
Â
פעילת ×”×©×œ×•× ×¨×—×œ ××‘× ×¨×™, ×שתו של ×ורי ××‘× ×¨×™, מתה ×תמול בבוקר. ×”×™× ×¡×‘×œ×” ממחלת כבד ×× ×•×©×” שהתפרצה ×œ×¤× ×™ כמה ×—×•×“×©×™× ×•×ž××– היתה מ×ושפזת. ×”×™× ×ž×ª×” ×תמול ×œ×¤× ×•×ª בוקר בבית ×”×—×•×œ×™× ×יכילוב בתל ×ביב. ×”×™× ×‘×™×§×©×” ×©×œ× ×ª×™×¢×¨×š לה הלוויה, שגופתה תישרף וש×פרה יפוזר.
בר×יון זוגי ×œ×¢×™×ª×•× ××™ ×¢×§×™×‘× ×לדר ×œ×¤× ×™ שלוש ×©× ×™× ×מרה ××‘× ×¨×™ על בעלה ×›×™ „×× ×™ מחזיקה בחופן של ×›×ž×¢×˜×™× ×•×©×•×¤×›×ª ××•×ª× ×¢×œ ×”×“×‘×¨×™× ×”×ž×•×—×œ×˜×™× ×©×œ×•“. ×בל למרות ×”“כמעטיד ×”×™× ×”×™×ª×” שותפה מל××” לפעילותו הפוליטית ×”× ×ž×¨×¦×ª למען השלו×.
××‘× ×¨×™ × ×•×œ×“×” ב-1932 ×‘×’×¨×ž× ×™×”, וכשהייתה בת ×©× ×” עלתה משפחתה ל×רץ. כמו ×ורי ××‘× ×¨×™ ×’× ×”×™× ×”×ª×—×™×œ×” בצד ×”×©× ×™ של המפה הפוליטית. „×”×™×” לה רקע בית“רי. ×”×™× ×™×“×¢×” לשיר ×ת ×”×”×™×ž× ×•×Ÿ“, ×מר ×תמול דובר ×ª× ×•×¢×ª גוש שלו×, ××“× ×§×œ×¨. ×”×™× ×¢×‘×“×” כמורה במשך 25 ×©× ×”, בעיקר בכיתות × ×ž×•×›×•×ª. „היתה לה הרבה ביקורת על מערכת ×”×—×™× ×•×š בישר×ל, ×©× ×•×ª× ×ª ×œ×™×œ×“×™× ×—×™× ×•×š ל××•×ž× ×™ שיכול להפוך ×œ×’×–×¢× ×™. ×”×™× ×—×©×‘×”, למשל, ×©×œ× ×¦×¨×™×š ללמד ×ת ספר יהושע והשתדלה להעביר ×œ×™×œ×“×™× ×—×™× ×•×š ×”×•×ž× ×™×¡×˜×™“, הוסיף קלר.
××‘× ×¨×™ היתה חברת מערכת ב“×¢×•×œ× ×”×–×”“ ×•×‘×©× ×•×ª ×”-80 עשתה הסבה והפכה לצלמת ×¢×™×ª×•× ×•×ª. ב-2001 זכו ×‘× ×™ הזוג, יחדיו, ב“פרס × ×•×‘×œ ×”××œ×˜×¨× ×˜×™×‘×™“ לשלו×, ×©×ž×¢× ×™×§ מכון ×’×¨×ž× ×™. „×”×™× ×”×™×ª×” פעילה מ×וד בזכות עצמה, ×•×œ× ×שתו-של, ×”×™× ×¢×¡×§×” ×‘×¢× ×™×™× ×™× ×”×œ×•×’×™×¡×˜×™×™× ×•×”×›×¡×¤×™×™× ×©×›×œ ×ª× ×•×¢×” זקוקה להד, ×ומר קלר.
Kommentarfunktion ist geschlossen.