haAlef-Beth haIwri / Das
hebraeische Alef-Beth
Hej
Hej (oder auch He ist der fuenfte
Buchstabe des Aleph-Beths.
Hej wird wie das deutsche "H" ausgesprochen.
Schreibschrift 
Druckschrift
Das Hej nimmt im Alef-Beth bzw. in der hebraeischen
Sprache eine bedeutende Stelle ein, vor allem durch seine Eigenschaft als
bestimmter Artikel (der, die, das): Das Hej als
bestimmter Artikel (Hej haJedi'a).
Eine weitere wichtige Bedeutung hat das Hej als
weibliche Endung: Ein He am Wortende, zeigt meistens an, daß es sich
hier um ein weibliches Wort handelt.
Es gibt natuerlich auch eine Menge Woerter die ganz
"normal" mit Hej beginnen.
Beispiele hierzu:
HaGaDaH (w), die
Erzaehlung vom Auszug aus Aegypten,
äãâä
Hegeh (m) Ton, Laut äâä
Hegeh (m) Steuer äâä
HaGaWaH (w) Reaktion, Reagieren
äáâä
Der bestimmte Artikel 'Ha'
Im Hebraeischen gibt es für beide Geschlechter, Einzahl
und Mehrzahl, nur einen Artikel (im Englischen ist es übrigens genauso).
Der Artikel heißt "ä",
und er wird im Hebraeischen direkt mit dem Wort verbunden.
Steht ein He am Anfang eines Wortes, so handelt es sich bei diesem ''ä''
also oft um den bestimmten Artikel.
Der Fisch heißt somit "HaDaG =
âãä".
Die Baerin heißt "HaDuBaH =
äáãä".
Das Kleidungsstück heißt "HaBeGeD =
ãâáä"
Das Dach ist ''HaGaG''
und die Liebe heißt ''HaAHaWaH
= äáäàä'',
(hoeren Sie sich das ra-soundfile an: ''HaAHaWaH, HaAHaWaH HI
TaZIL OTKha...'' = ''Die Liebe, die Liebe sie wird Dich erretten...'').
Die Hagadah heisst haHagadah
äãâää
Einen unbestimmten Artikel gibt es im
Hebraeischen überhaupt nicht:
eine Puppe heißt also einfach BuBaH,
ein Baer = DoW, eine Baerin = DuBaH
 .
Hej als weibliche Endung
Ein weibliches Wort erkennen Sie am einfachsten
an seiner Endung.
Wenn Sie ein Wort geschrieben sehen, und es endet mit
ä, so koennen Sie fast sicher sein, daß
dieses Wort weiblich ist.
Wenn Sie ein Wort hoeren, und Sie hoeren die Endung "-ah", so koennen
Sie davon ausgehen, daß auch dieses Wort weiblich ist.
Baerin, DuBaH
Puppe (BuBaH) 
Ausnahmen sind v.a. solche Woerter, die auf Alef
à
enden. Manche davon sind eigentlich aramaeischen Ursprungs (Aramaeisch war die
Umgangssprache in Jehudah zur Zeit vor der Zerstoerung des zweiten Tempels).
Bsp.: ABA
 .
Es gibt aber auch hebraeische Woerter, die mit
Alef à
enden.
zBsp.: àáä = HaBA, der Kommende. Die Kommende =
äàáä
HaBAaH.
Mah
nishtanah haLajlah haseh mikol haLajloth?
Sh'b'khol haLajloth anu ochlim Chamez uMazah,
haLajlah haseh kulo Mazah?
Was unterscheidet diese Nacht von allen anderen
Naechten?
Daß in allen Naechten essen wir Gesaeuertes und Ungesaeuertes,
in dieser Nacht aber nur Ungesaeuertes?
Zum naechsten Buchstaben: Vav
Zur Uebersicht: Die ersten 10 Buchstaben: Alef -
Jud
Zum Inhaltsverzeichnis haGalil onLine
|
