|
Jerusalem - die Traurige
"Meine Wohnung, meine Wiege und mein Grab
ist Jerusalem, die Traurige.
Schon meine Ahnen trugen das Gewehr an ihrer Mauer.
Ohne sie, mein Sohn Darwisch, werden wir nicht weiterleben.
Sie ist ein Ring an deinem Ohr, oh mein Sohn, oh Darwisch.
In Jerusalem, mein Sohn, hoeren wir
Lieder,
darin der Schmerz des Verwundeten und das Lachen der Froehlichen.
Da sind Zaehne, die zermalmen die Armen,
doch der Arme Jerusalems schaut auf zu den Sternen.
Die Mauer, mein Sohn, war und wird bleiben
Zufluchtsort der Armen, die ringen mit den Zeiten,
um ihr taegliches Brot unerniedrigt zu essen
doch das Haus des Armen Jerusalem, voll ist es von Hoffnung.
Die Mauer, mein Sohn, ist hoch, sehr hoch,
an ihren Steinen zerbrachen viele Lanzen
mit ihren Steinen, mein Sohn, spielen die Kinder
doch der Stein des Armen Jerusalems wacht über die Rosen.
Meine Wohnung, meine Wiege und mein Grab
ist Jerusalem, die Traurige."
Liedtext von Mustafa al Kurd, arabischer
Liedermacher in Jerusalem
Zusendung: pk |