LANCEMENT DE SHALOM
CHANNEL:
LA
TELEVISION JUIVE EUROPEENNE DIFFUSEE
PAR CABLE ET SATELLITE
Paris (France), le 11 juin 1998:
Shalom Channel, chaîne de Télévision
Juive Européenne diffusée par câble
et satellite a ouvert officiellement
son antenne le 25 mai dernier à
22h30, par satellite, via Hot-Bird
3. La chaîne est diffusée tous les
soirs, en clair sur toute l'Europe
et en France, en clair et hors
offres commerciales sur les bouquets
numériques T.P.S. (canal 111) dans
plus de 400.000 foyers et ABSat
(60.000 foyers).
Shalom Channel est
également disponible en clair et
hors offres commerciales par les
foyers européens abonnés aux
bouquets numériques : D+ / Telepiù
(en Italie), Nethold (en Grèce).
Shalom Channel sera bientôt
distribuée sur la plupart des
réseaux câblés européens.
Au
Royaume-Uni, la chaîne sera diffusée
en numérique sur le bouquet BskyB,
lors de son lancement en mai 1999.
Le lancement de
Shalom Channel:
Un événement sans
précédent pour la communauté juive
européenne.
C'est le lundi 25
mai 1998 à 22h30, que Shalom Channel
a ouvert officiellement son antenne,
dans le cadre d'une diffusion non
commerciale, en proposant chaque
soir, en clair, par satellite, de
22h30 à minuit, un programme
généraliste d'information (journaux,
entretiens politiques, magazines,
forums, éditoriaux, revue de
presse), de culture (documentaires,
magazines, mémoire et traditions
juives, enseignement des langues) et
de divertissement (talk-shows,
variétés et musique israélienne,
courts métrages, extraits de films
de cinéma, fictions, retransmissions
sportives, spectacles, théâtre).
En France, Shalom
Channel est accessible en clair et
hors offre commerciale par tout
abonné au bouquet numérique T.P.S.
(identifié au canal 111) et dans le
reste de l'Europe, de Paris à Moscou
et de Londres à Tel Aviv, par tout
détenteur d'un terminal numérique (à
la norme Viaccess) et d'une parabole
orientée vers le satellite Hot-Bird
3.
Shalom Channel
émettra durant une période de
quelques mois via la plate-forme
numérique de France-Télécom sur le
satellite Hot Bird 3 (fréquence
12,380 Mhz, V, SR 27500, FEC 3/4,
bouquet France-Télécom / Globcast),
avant de rejoindre, en option, dès
septembre 1998, l'offre numérique de
bouquets satellites et de réseaux
câblés européens lors de la montée
en charge de ses programmes (6
heures par jour de 19h00 à 1h00 CET)
et du démarrage de sa
commercialisation.
En France, des
négociations sont en cours avec
différents opérateurs dont T.P.S.
(Télévision Par Satellite),
CanalSatellite et Lyonnaise Câble,
pour une reprise de la chaîne en
option, alors qu'en Grande-Bretagne,
la diffusion de Shalom Channel sur
le bouquet numérique BSkyB devrait
intervenir dès son lancement en mai
1999.
Shalom Channel est
également disponible en clair et
hors offres commerciales par les
foyers européens abonnés aux
bouquets numériques : D+ / Telepiù
(en Italie), Nethold (en Grèce).
Le mercredi 29
avril à 18h, Shalom Channel
procédant à ses tests initiaux de
transmission numérique, a ouvert la
marche, en devenant la première
chaîne de télévision juive au monde
à avoir diffusé ses programmes sur
toute l'Europe par satellite. Le
lendemain, jeudi 30 avril 1998 à
19h, Shalom Channel diffusait dès
son ouverture, en direct de
l'Université de Givath-Ram à
Jérusalem, la cérémonie du jubilé du
cinquantième anniversaire de la
fondation de l'Etat d'Israël.
Conventionnée le 4
février dernier par le Conseil
Supérieur de l'Audiovisuel (C.S.A)
pour une durée de 5 ans, Shalom
Channel, qui se présente comme une
chaîne d'information, de culture,
d'éducation et de divertissement "au
service" des communautés juives
européennes, mais également d'un
plus large public est installée à
Paris, à la Maison France-Israël et
dirigée par M. Albert MYARA.
Avec trois bureaux
principaux installés à Paris,
Londres et Jérusalem, des
correspondants dans plusieurs pays
(Belgique, Hollande, Allemagne,
Suisse?), une diffusion en trois
langues (français, anglais, hébreu),
une reprise envisagée sur plusieurs
bouquets numériques et sur les
principaux réseaux câblés, ainsi
qu'une large couverture
satellitaire, Shalom Channel s'est
donnée une réelle envergure
européenne.
Shalom Channel est
un véritable lien communautaire,
social et culturel à destination des
350.000 foyers de l'ensemble des
communautés juives européennes (soit
environ 1.500.000 personnes dont
plus de 600.000 individus en France,
300.000 au Royaume-Uni, 60.000 en
Allemagne, 40.000 en Belgique,
35.000 en Italie, 30.000 aux
Pay-Bas, 18.000 en Suède, 18.000 en
Suisse).
Shalom Channel
concernera plus particulièrement les
téléspectateurs français et anglais,
mais intéressera aussi les 400.000
foyers israéliens (1.600.000
francophones et anglophones)
originaires d'Europe, du Bassin
méditerranéen et d'Amérique du Nord
(la population juive israélienne
représente 4.600.000 personnes).
L'objectif de Shalom Channel est
également d'être diffusée dans les
pays d'Europe de l'Est (150.000
personnes dont 80.000 en Hongrie) et
au sein de l'Union des Etats
Indépendants (800.000 personnes dont
550.000 en Russie).
Source :
Institut du Congrès Juif Mondial.
Outil
d'information et d'expression,
Shalom Channel renforcera et
soutiendra la présence de la culture
juive sous toutes ses formes, en
s'appliquant à développer la
création audiovisuelle, l'achat, la
distribution et l'échange de ses
programmes en Israël et dans le
monde entier.
Shalom Channel est
soutenue par les plus hautes
personnalités du monde juif : Elie
WIESEL (Ecrivain, Prix Nobel de la
Paix), Shimon PERES (Ancien Premier
Ministre, Prix Nobel de la Paix),
Avraham BURG (Président de
l'Exécutif mondial de l'O.S.M.), Le
Grand-Rabbin de France Joseph
SITRUK, Jean KAHN (Président du
Consistoire Israélite de France),
Yvan LEVAÏ (journaliste), M. P.-L.
SULITZER (écrivain), Claude LELOUCH
(cinéaste), Alexandre ARCADY, Enrico
MACIAS, Yoram GAON (chanteur
israélien), NOA (chanteuse
israélienne) figurent parmi ses
nombreux parrains.
Constituée en
société anonyme avec Directoire et
Conseil de surveillance et financée
par des investisseurs privés, par le
biais de la Société d'investissement
israélienne Singer & Barnea
International Marketing (S.B.I.M),
Shalom Channel réunira 40 millions
de francs de fonds propres (soit
6,11 millions d'Euros), pour un
budget annuel de fonctionnement de
50 millions de francs (soit en
millions : $ 8,4; FF £ 5,13, Mark
14,91; FB 307, 375; SF 12,4; EUROS
7,645; Shekel 30,67).
La chaîne créera
une vingtaine de postes directs sur
son principal et prochain site
d'implantation dont la localisation
est prévue en région parisienne.
Ses ressources
financières seront assurées par les
abonnements (objectif minimum de
50.000 abonnés par câble et
satellite fin 1998), la publicité,
le parrainage et par la revente de
ses programmes.
L'abonnement
mensuel à Shalom Channel devrait
être compris entre 50 et 100 Francs,
soit entre $ 8,5 et $ 17 Dollars; £
5 et £ 10 Livres Sterling; 15 et 30
Mark, 310 et 615 Francs belges; 12
et 25 Francs suisses; 7,65 et 15,5
EUROS; 30 et 60 Shekels israéliens.
Shalom Channel met
actuellement en place une structure
commerciale adaptée aux réalités et
à la spécificité de son marché, en
tissant des liens étroits avec ses
circuits de distribution et en
entretenant un partenariat
privilégié et soutenu avec la
plupart des organisations
communautaires juives européennes.
Direction de la
Communication et Relations Médias :
Arnaud KLEIN Tél.: 01.47.20.31.41
(Photos et videocassettes sur
demande)
E-mail :
kleintv@club-internet.fr - Site
Internet (logo disponible) :
http://perso.club-internet.fr/shalomtv
Relations Institutionnelles et
communautaires - Simon MIDAL
E-mail :
smidal@club-internet.fr
GRILLE DES
PROGRAMMES: JUILLET 1998
Avec JVC France
Professional (Victor Company Of
Japan, Limited). JVC France et
JVC Professional, leader mondial
de produits de loisirs,
multimédia et broadcast :
http://www.jvcpro.com/
(JVC professional) et
http://www.jvc.fr/ (JVC
France).
"Infomedia, Europe's
largest supplier of TV data can
provide on request Shalom
Channel schedules to any TV
Guide in several output formats
via its television programming
database at
http://www.infomedia.lu
Shalom Channel diffuse
tous les soirs, de 22h30 à
minuit, un programme de 90
minutes, accessible en clair et
hors offre commerciale par tout
abonné à T.P.S. sur le canal
111, Telepiù (Italie), Nethold
Grèce et par tout détenteur d'un
terminal numérique et d'une
antenne dirigée vers le
satellite Eutelsat / Hot-Bird 3
sur la fréquence 12.380GHz V 13°
east - MPEG-2, symbol rate
27.500 & FEC ¾.
FOCUS DU MOIS
DIVERTISSEMENT / HUMOUR
Tous les soirs du
lundi au jeudi de 22h55 à 23h,
retrouvez les désopilants "
Hartzufim* " (les "Guignols"
israéliens). Une revue satirique
parfois très caustique inspirée
de l'actualité politique et
sociale israélienne, à l'instar
des "Guignols de l'info**"
français et espagnols ou du très
british "Spitting Image".
Découvrez de nombreux extraits
de l'émission "Hartzufim" en
live directement sur votre
ordinateur :
http://www.netking.com/harsufim/
(logo et photos disponibles), en
real audio et VDO video :
http://www.netking.com/harsufim/out.htm
(site en hébreu).
LES GRANDS RENDEZ-VOUS
D'INFORMATION
Tous les jours du
lundi au jeudi de 22h30 à 22h55,
retrouvez le Journal de Shalom
Channel (présenté par Delphine
MEYER et Isabelle PAOLINI). Pour
tout connaître des communautés
juives européennes, Shalom
Channel développe tous les soirs
à 22h30, en direct et en
plusieurs langues, son propre
journal d'actualité
communautaire et israélienne
depuis Paris et Jérusalem et ses
stations régionales européennes.
Le Journal de Shalom Channel est
produit sous forme de reportages
et d'enquêtes par l'ensemble des
journalistes et des
correspondants permanents de la
chaîne en mettant en perspective
et en analysant les dossiers
importants du jour (informations
associatives et vie des
institutions, dossiers
concernant le judaïsme, enquêtes
et reportages sur les
communautés juives européennes
et Israël).
Tous les soirs du
lundi au jeudi et le dimanche,
de 23h45 à minuit, Shalom
Channel vous propose de suivre
son journal, sous-titré en
hébreu.
Tous les dimanches de
22h30 à 23h05, retrouvez le
magazine d'information et de
reportages hebdomadaire de
Shalom Channel réalisé depuis
Jérusalem.
Tous les dimanches de
23h05 de à 23h30 : le forum
politique Radio J / Shalom
Channel.
CHRONIQUES ET MAGAZINES
Tous les mercredis de
23h05 à 23h10, retrouvez la
chronique hebdomadaire
d'Alexandre ADLER, éditorialiste
au journal le Monde, à Courrier
International et présentateur
des "Mercredis de l'Histoire"
sur Arte.
Tous les les lundis de
23h05 à 23h10, retrouvez "Vu
Par", une émission parrainée par
l'hebdomadaire Courrier
International et animée par son
rédacteur en chef, Sylvain
Cypel. Analyse et regard croisé
de la presse israélienne sur
l'actualité communautaire
française et européenne.
Tous les lundis de
23h05 à 23h15, retrouvez le
magazine de reportage "Un jour
avec". Une personnalité du monde
politique, artistique, culturel,
institutionnel ou religieux nous
invite à pénétrer au c?ur de son
quotidien et nous permet de
découvrir des facettes méconnues
de son action ou de sa judaïté.
JUDAISME
Tous les soirs du
lundi au jeudi et le dimanche,
de 23h40 à 23h45, retrouvez
"Thora : la pensée du jour".
Chaque soir de la semaine,
Shalom Channel clôturera son
programme par un bref
commentaire d'un Verset biblique
ou talmudique.
Tous les jeudis de
23h10 à 23h25 : La Sidra de la
semaine (débat). Un Rabbin ou un
penseur expliquera, avec ses
invités, la section hebdomadaire
de la Thora et en tirera les
enseignements moraux (dracha)
qui s'imposent à notre
conscience contemporaine. Conçu
comme une exégèse à deux voix,
ce dialogue hebdomadaire nous
fait revivre de manière vivante
et tangible les personnages qui
animent le récit et l'épopée
biblique.
MUSIQUES D'ISRAEL /
CONCERTS
Chaque soir de la
semaine et plus particulièrement
le dimanche, retrouvez une
selection des meilleures
productions musicales
israéliennes sous forme de
vidéo-clips ou d'extraits de
concerts (chants folkloriques,
variétés populaires, country,
rock, dance-music, pop ou
techno).
Tous les dimanches
22.30 : Le grand magazine
d'information de Shalom Channel
(en direct de Jérusalem)
23:05 : Le Forum Radio J /
Shalom Channel : débat politique
23:30 : Musique / Concert
23:40 : Thora : la pensée du
jour
23:45 : Le journal de
Shalom Channel en hébreu
00:00 : Fin des programmes
Tous les lundis
22.30 : Le Journal de Shalom
Channel
22:55 : L'agenda
23:00 :
Hartzufim ("les guignols "
israéliens) : humour
23:05 :
Vu par : chronique
23:10 : Un
jour avec : reportage
23:25 :
Magazine économique
23:30 :
Musique
23:40 : Le journal de
Shalom Channel en hébreu
23:45 : Thora : la pensée du
jour
00:00 : Fin des
programmes
Tous les mardis
22.30 : Le Journal de Shalom
Channel
22:55 : L'agenda
23:00 : Hartzufim : humour
23:05 : Histoire de lire :
magazine littéraire
23:10 :
Documentaire
23:25 : Musique
23:30 : Spectacle :
divertissement
23:40 : Le journal de Shalom
Channel en hébreu
23:45 :
Thora : la pensée du jour
00:00 : Fin des programmes
Tous les mercredis
22.30 : Le Journal de Shalom
Channel
22:55 : L'agenda
23:00 : Hartzufim : humour
23:05 : La chronique d'Alexandre
ADLER
23:10 : Magazine des
sports
23:20 : Musique
23:25 : Magazine des Arts
23:40 : Thora : la pensée du
jour
23:45 : Le journal de
Shalom Channel en hébreu
00:00 : Fin des programmes
Tous les jeudis
22.30 : Le Journal de Shalom
Channel
22:55 : L'agenda
23:00 : Hartzufim : humour
23:05 : Magazine culinaire
23:10 : La Sidra de la semaine :
débat
23:25 : Musique
23:30 : Spectacle :
divertissement
23:40 : Thora
: la pensée du jour
23:45 :
Le journal de Shalom Channel en
hébreu
00:00: Fin des
programmes
Tous les vendredis
22.30 : Rediffusion des
meilleurs moments de la semaine
00:00 : Fin des programmes
Tous les samedis
22.30 : Rediffusion des
meilleurs moments de la semaine
00:00 : Fin des programmes
Photos (par courrier ou
E-mail) et vidéocassettes sur
demande -
Contact : Arnaud
KLEIN - Tel.:++33.1.47.20.31.41
E-mail :
kleintv@club-internet.fr
TITRES DES DERNIERES
DEPECHES D'AGENCES DE PRESSE
- AP (Associated
Press) -- 4 juin 1998 --
Médias/Culture -- Shalom Channel
a officiellement ouvert son
antenne le 25 mai dernier
-
AP (Associated Press) -- 4 juin
1998 -- Médias/Culture -- Shalom
Channel : une distinction pour
la première télévision juive
européenne
- AFP (Agence
France Press) -- 26 mai 1998 --
Médias/TV -- Shalom Channel,
diffusée en Europe en clair par
satellite, a démarré lundi
-
AFP (Agence France Press) -- 6
mai 1998 -- Médias/TV -- Shalom
Channel diffusée en Europe en
clair par satellite à partir du
25 mai 1998.
Relations Médias : Arnaud
KLEIN - Tel.: 01.47.20.31.41 - Fax.
01.47.20.33.90 - E-mail :
kleintv@club-internet.fr
Relations Institutionnelles et
communautaires : Simon MIDAL
E-mail :
smidal@club-internet.fr
Internet (logo disponible)
:
http://perso.club-internet.fr/shalomtv
Shalom Channel International
S.A.- Maison France-Israël - 64,
avenue Marceau - F-75008 Paris -
France
© Juin 1998 - Arnaud KLEIN
- Shalom Channel International |
