III.Teil
9. Internationale Frühjahrsbuchwochen in München
''Literatur aus Israel"
Veranstalter; Kulturreferat der
Landeshauptstadt München und 'Bayern liest' e.V.
Mit Unterstützung der Bertelsmann Buch AG und des Auswärtigen Amtes
Sonntag 15.3.1998
- 11.00 Uhr
Theatermatinee ,,My First Sony"
Monodrama von Benny Barbasch nach seinem Roman
Mit dem Schauspieler Ro'i Horvitz (Simultanübersetzung: Efrat Gal-Ed),
anschließend Gespräch mit Ro'i Horvitz und Benny Barbasch
In Zusammenarbeit mit MVHS und Literaturhandlung, Karten bei VHS Gasteig
zu DM2o.- und 25.-, erm. 12.-und 15.-
Reservierung unter 48006-194 - Gasteig, Black Box
- 18.00 Uhr
Vorführung des Films ''Beyond the Walls", anschließend Gespräch mit
Drehbuchautor Benny Barbasch Filmmuseum im Münchner Stadtmuseum,
St.-Jakobs-Platz 1
- 18.00 Uhr
Etgar Keret: Lesung aus seinen Erzählungen ''Gaza Blues'' und Gespräch
mit Peter Henning
Buchhandlung CoLibris, Leonrodstr. 19
- 19.00 Uhr
Ruth Almog: Lesung aus ihrem Erzählband ''Die blaue Frau'' und Gespräch
mit Ute Mings (in dt. Sprache)
Buchhandlung LiteraTour, Sporerstraße 2
- 21.00 Uhr
Vorführung der Filme ''Malka Lev Adom" und ''Korbi's Girlfriend",
anschließend Gespräch mit Drehbuchautor Etgar Keret
Filmmuseum im Münchner Stadtmuseum, St-Jakobs-Platz 1
Montag 16.3.1998
- 19.00 Uhr
''Ein blühender Zweig im Angesicht der Frühe" Peter Hamm, Barbara König,
Michael Krüger, Albert von Schirnding, Barbara von Wulffen lesen Klassiker
der modernen hebräischen Literatur
Einführung und Textauswahl: Amir Eshel in Zusammenarbeit mit der
Bayerischen Akademie der Schönen Künste, Eintritt frei Akademie, Residenz,
Max-Joseph-Plat.z 3
- 20.00 Uhr
Judith Katzir: Lesung aus ihrer Erzählung ''Schlafstunde'' und Gespräch
mit Ulja Trojimnow
Literaturhandlung, Fürstenstr. 17
Dienstag. 17.3.1998
- 20.00 Uhr
Konzert des Pianisten und Komponisten Gilead Mishory
Urauffobnmg seiner neuen Komposition nach Gedichten des jiddischen
Dichters Abraham Sutzkever
Mitveranst: Tukan Kreis, Stiftung Literaturhaus
Literaturhaus/Großer Saal, Salvatorplatz 1
Eintritt: DM 20.- / erm. DM 12.-
Die Gespräche zwischen den israelischen Autoren
und ihren deutschen Partnern werden - soweit nicht anders angegeben - im
allgemeinen in englischer Sprache geführt. Podiumsdiskussion und Symposion
deutsch und englisch.
Karten an der Abendkasse, Vorbestellung bei den Mitveranstaltern.
Eintrittspreise für die Veranstaltungen, soweit nicht anders angegeben,
zwischen DM 8.- und 12.-, erm. DM 5.- bis 8.-.
|