Auszüge aus Premier Ehud Olmerts Ansprache an die Nation
In seiner Rede vor der Kneseth lobt Israels Premier die
Standhaftigkeit des Hinterlands, spricht den Familien der Opfer sein Beileid
aus und betont, dass die Entführten und deren Familien bei seinen
Überlegungen immer gegenwärtig sind. Er warnt die Bevölkerung, dass es auch
noch schwerer werden kann, dass es wichtig ist, weiterhin Standhaftigkeit
und Durchhaltevermögen zu zeigen.
"Bürger Israels, es gibt Momente im Leben einer Nation, in der sie der
Realität in die Augen sehen muss und sagen muss: Bis hier und nicht weiter.
Und ich sage allen: Bis hier!
Im Namen des Volkes in Israel, im Namen aller Einwohner des Landes, bin ich
heute hier her gekommen, um vor aller Welt laut und deutlich zu sagen: Wir
trachten nicht nach Krieg oder nach einem frontalen Zusammenstoß - aber wenn
es sein muss, schrecken wir davor auch nicht zurück".
..."Wir kämpfen um das Recht auf ein normales Leben Wir haben nicht die
Absicht auf dieses unseres Recht zu verzichten"...
..."Israel hat nicht um diese Konfrontationen gebeten - im Gegenteil. Wir
haben viel dazu getan, sie zu verhindern. Wir sind zu den Grenzen des
Staates Israel zurückgekehrt, die von der internationalen Gemeinschaft
anerkannt werden. Es hat diejenigen gegeben, die unseren Wunsch nach
Frieden, für uns und unsere Nachbarn, als Zeichen der Schwäche ausgelegt
haben. Unsere Feinde haben sich geirrt, als sie dachten, dass unsere
Bereitschaft, uns zu beherrschen und zurückzuhalten, ein Zeichen der
Wehrlosigkeit ist. Sie haben sich geirrt!
Den Kampf, den wir dieser Tage austragen, führen wir gegen
Terrororganisationen, die aus dem Libanon und Gaza agieren. Diese
Organisationen sind nur Subkontraktoren, die unter der Gewähr und der
Inspiration, der Unterstützung und der Finanzierung von Regimes tätig sind,
die Terror unterstützen und gegen Frieden sind, in der Achse des Bösen, die
sich von Teheran bis Damaskus hin zieht. Es liegt im regionalen - und auch
internationalen - Interesse diese Terrororganisationen zu überwältigen und
ihre Tätigkeit zu stoppen.
Gegenüber den Palästinensern werden wir nicht aufhören dafür zu kämpfen,
dass der Terror aufhört, Gilad Shalit heil heimkehrt und der Beschuss durch
Kassam-Raketen aufhört. Und im Libanon werden wir dafür kämpfen, dass die
Bedingungen eingehalten werden, die von der internationalen Gemeinschaft
schon in der Vergangenheit aufgestellt wurden...:
Die Rückkehr der Geiseln Ehud (Udi) Goldwasser und Eldad Regev;
ein kompletter Waffenstillstand;
die Aufstellung der Truppen der libanesischen Armee im ganzen Süden des
Libanon
und die Entfernung der Hizbollah aus der Region, unter Implementierung der
UNO-Resolution Nr. 1559.
An beiden Fronten handelt es sich um Aktionen der Selbstverteidigung.
Wir stehen vor einem nationalen Moment der Wahrheit; sind wir bereit unter
der ständigen Drohung der Achse des Bösen zu leben? Oder stemmen wir unsere
innere Stärke und zeigen Entschlossenheit und Gefasstheit?
Unsere Antwort ist jedem Israeli und jeder Israelin bekannt, und sie
hallt heute in der gesamten Region wider: Wir werden jeden Ort suchen, wir
werden jeden Terroristen angreifen, der dabei behilflich ist, Israels Bürger
zu verletzen, wir werden jede Infrastruktur des Terrors zerstören, überall!
In Jedioth kommentiert Sima Kadmon
Ehud Olmerts Rede vor der Kneseth
Das Recht Kaffee auf der Terrasse zu trinken:
Im Namen der Normalität
Es war ein Lobgesang auf die Standhaftigkeit des Volkes, auf die
Macht des Staates, die Fähigkeiten der Streitkräfte. Die Opfer
dieses Krieges haben einen beträchtlichen Platz eingenommen...