Der iranische Fernsehsender Sahar 1 hat eine Sendung ausgestrahlt, in
der iranische Schauspieler israelische Soldaten darstellen. Die Männer
benutzen eine als Kinderpuppe getarnte Bombe, um damit arabische Kinder
anzulocken und zu töten.Die Schauspieler sprechen Hebräisch mit
sehr starkem persischen Akzent. Das Hebräisch ist teilweise fehlerhaft
und ist mit persischen Untertiteln versehen. MEMRI Israel hat die
iranische Sendung vom 11-11-2004 aufgezeichnet und mit hebräischen
Untertiteln versehen.
Der Film kann unter folgendem Link im Internet angesehen werden:
http://switch3.castup.net
Weitere Videos von MEMRI:
http://www.memri.org/video
Das Middle East Media Research Institute (MEMRI) stellt Übersetzungen
von Beiträgen in arabischen Zeitungen und Fernsehsendern über Ereignisse
und Entwicklungen im Nahen Osten zur Verfügung. Mit der Veröffentlichung
möchte MEMRI zum besseren Verständnis der Zusammenhänge im Nahen Osten
und zur Berichterstattung über die Region im Ausland beitragen.
