|
Text in English
Zerstörte Architektur wird wieder erlebbar:
Synagogen-Internet-Archiv
Pressemitteilung, 03.11.2003
Am 65. Jahrestag der Reichspogromnacht wird ab dem 9.
November 2003 das Angebot des Projekts Synagogen-Archiv unter
www.synagogen.info
ausgeweitet, die Datenbank wird um österreichische Synagogen ergänzt. In dem
Jahr seit seinem Bestehen ist das aus den Arbeiten von Dipl. Ing. Marc
Grellert und Prof. Manfred Koob an der TU Darmstadt hervorgegangene Archiv
durch viele neue Computer-Rekonstruktionen, Literaturhinweise,
Zeitzeugenberichte und Bilder aus privatem Besitz angereichert und so zu
einer wichtigen Quelle für Forschung und Erinnerung geworden. "Die
beeindruckenden Bilder der virtuellen Synagogen machen neugierig", lobt der
Vizepräsident des Zentralrats der Juden in Deutschland, Dr. Salomon Korn das
Projekt.
Das Synagogen-Internet-Archiv startete am 9. November
2002, dem Jahrestag der Reichspogromnacht und macht der Öffentlichkeit
erstmals einen Überblick über die mehr als 2000 Synagogen in Deutschland
einschließlich der neuen Bundesländer zugänglich, die 1933 zur Zeit der
Machtübernahme der Nationalsozialisten noch in Benutzung oder als Gebäude
vorhanden waren. Etwa 40.000 Besucher haben bisher Bilder und Informationen
zu den in der NS-Zeit geschändeten beziehungsweise zerstörten Synagogen
gefunden. Sie haben das Archiv durch die etwa 1000 eigenen
Zeitzeugenberichte, Kommentare, Literaturhinweise, Bilder oder Links mit
ausgebaut. Die externen Beiträge können eigenständig hinzugefügt werden und
sind sofort online. So fand eine Nutzerin zum Beispiel zwei bis jetzt
unbekannte Bilder der brennenden Synagoge Darmstadt Bleichstraße im Nachlass
eines Verwandten und stellte sie dem Archiv zur Verfügung. Das Wachstum des
Archivs soll sich nun durch die Aufnahme der Synagogen Österreichs noch
weiter beschleunigen.
Der Vizepräsident des Zentralrats der Juden in
Deutschland, Dr. Salomon Korn. unterstützt das Projekt: "Die Arbeiten der
Technischen Universität Darmstadt begleite ich seit ihrem Bestehen. Beide
Projekte – die Rekonstruktion der Synagogen und das
Synagogen-Internet-Archiv halte ich als Beispiele praktischer
Erinnerungsarbeit für besonders wichtig. Was die Großväter endgültig
zerstört haben, können die Enkel nicht wieder errichten – aber sie können es
durch Spurensuche und Dokumentation aus dem Dunkel der Geschichte
zurückholen."
Das Synagogen-Internet-Archiv ist Bestandteil einer
umfangreichen Forschungsarbeit von Dipl. Ing. Marc Grellert an der TU
Darmstadt, Fachgebiet CAD in der Architektur (Prof. Manfred Koob). Inhalt
dieser Arbeit ist es, die Potentiale der neuen digitalen Technologien für
die Erinnerungskultur am Beispiel der Synagogen zu untersuchen. Die
Entstehung des Synagogen-Internet-Archivs basiert auf der langjährigen
Tätigkeit von Marc Grellert im Bereich der 3D-CAD-Rekonstruktion zerstörter
deutscher Synagogen. An der TU Darmstadt, Fachgebiet CAD in der Architektur
werden seit 1994 Synagogen am Computer mit der Absicht rekonstruiert, den
kulturellen Verlust durch die Visualisierung zerstörter Architektur
aufzuzeigen, die bauhistorische Bedeutung der Gebäude in Erinnerung zu rufen
und einen Beitrag des Mahnens und Erinnerns in Bezug auf die NS-Zeit zu
leisten.
Seit Sommer 2003 wird das Synagogen-Internet-Archiv durch
ein Team unterstützt, das die österreichischen Synagogen hinzufügt. Dieses
Team besteht aus Dr. Piere Genée, der seit vielen Jahren auf dem Gebiet der
österreichischen Synagogen forscht und zwei Standardwerke zu Wiener und
österreichischen Synagogen veröffentlicht hat, Prof. Dr. Bob Martens,
Architekturprofessor an der Technischen Universität Wien, der seinerseits
mehrere zerstörte Wiener Synagogen am Computer rekonstruieren ließ sowie Dr.
Barbara Schedl, Kunsthistorikerin mit umfangreichen Erfahrungen im Bereich
der neuen Medien und der Computer-Rekonstruktion historischer Bauwerke.
Das Synagogue Memorial (www.ashkenazhouse.org)
in Jerusalem, ein Archiv unter der Leitung von Prof. Dr. Meier Schwarz, das
auf die Geschichte deutscher Synagogen spezialisiert ist, hat begonnen sein
umfangreiches Bildmaterial in das Synagogen-Internet-Archiv einzugeben. Von
Synagogue Memorial wurden bereits zahlreiche Bücher veröffentlicht, u.a.
"Feuer an dein Heiligtum gelegt" über Synagogen in Nordrhein-Westfalen.
Für Fragen und Anregungen steht am 9. November 2003
zwischen 18 und 19 Uhr Marc Grellert im Chatroom des Synagogen Internet
Archivs zur Verfügung.
Text in English
hagalil.com
07-11-2003 |
