Liebe Freunde,

es ist mir eine große Freude, Euch anlässlich des 60. Unabhängigkeitstages des Staates Israel herzliche Grüße aus Jerusalem zu senden – dem pulsierenden Herz des jüdischen Volkes und der ewigen Hauptstadt des Staates Israel.

Wenn wir nun diesen Meilenstein in der Geschichte des Staates Israel feiern, ist dies ein ausgezeichneter Zeitpunkt nicht nur für den Rückblick auf unsere erstaunlichen Errungenschaften der vergangenen 60 Jahre, sondern auch für den Ausblick darauf, was die Zukunft für Israel und das jüdische Volk bereithält.

Während der vergangenen 60 Jahre hat sich Israel zu einem modernen und dynamischen Land entwickelt - einem Land mit einer starken und stabilen Wirtschaft, das Spitzenreiter in Landwirtschaft, Wissenschaft, Hightech und Medizin ist, das Juden aus der ganzen Welt willkommen heißt und die unterschiedlichen Kulturen, denen sie entstammen, in sich aufnimmt.

Trotz all dieser Leistungen haben wir noch viel vor uns. Wir müssen alle Möglichkeiten für einen Frieden mit unseren arabischen Nachbarn ausschöpfen und gleichzeitig immer die Sicherheit unserer Bürger garantieren. Wir müssen auf eine gerechtere und sozialere Gesellschaft hinarbeiten, die alle Formen von Diskriminierung und Parteilichkeit zurückweist. Wir müssen sicherstellen, dass der Staat Israel sich die Herausforderungen und Wunder des 21. Jahrhunderts voll und ganz zu Eigen macht, um seine Stellung als „Licht unter den Völkern“ zu festigen.

Unsere größte natürliche Ressource und unsere beste Garantie für die Zukunft des Staates Israel und des jüdischen Volkes sind unsere Kinder. Wir müssen in jüdisch-zionistische Erziehung investieren, Programme entwickeln, die die Affinität der Diaspora-Jugend zum Staat Israel befördern, und auf die Stärkung jüdischer Identität und Fortdauer hinarbeiten.

Weiterhin müssen wir die historische Partnerschaft zwischen unseren Brüdern und Schwestern in der Diaspora und dem Staat Israel stärken. Denn nur gemeinsam können wir – den Blick nach vorn und Schulter an Schulter – unsere gemeinsame Zukunft sichern, als Volk und als Nation stärker werden und in vollem Maße das Versprechen des Staates Israel als jüdisches und demokratisches Land verwirklichen.

Chag sameach!