Beim Betreten eines Friedhofes sagt man folgendes:

Baruch Atah ADOšEM Elohejnu Melekh haOlam
Gelobt seist Du ‘’ unser G’tt, Koenig der Welt,
ašer jazar et’khem baDin wesan wekhilchel et’khem baDin.
der Euch erschaffen hat in Gerechtigkeit, Euch genaehrt und erhalten hat in Gerechtigkeit,
wehemit et’khem baDin.
und sterben hat lassen in Gerechtigkeit.
wejodea Mispar kulkhem baDin.
und all Eure Anzahl kennt in Gerechtigkeit.
weAtid lehachsir welehachiotkhem baDin.
und zukuenftig Euch zurueckbringen und beleben wird in Gerechtigkeit.

Baruch Atah Adošem m’chajeh haMetim.
Gelobt seist DU ‘’ der die Toten wieder belebt.

Der 'Neue Jüdische Friedhof' - Prag - 02/10 weiter 03/10