Albanien stehen 50,517,659,570 Dollar zu …
Von Max Brym
Zum 70 Jahrestag der Befreiung Europas vom Faschismus hat Dejona Mihali einen wichtigen Artikel zu den nazistischen Verbrechen in Albanien und Kosova geschrieben. Sie lobt den Heldenmut der albanischen Partisanen und weist darauf hin, dass Albanien eigentlich Entschädigungszahlungen durch Deutschland zustehen. Frau Mihali arbeitet im Zentrum der „Bewegung für Selbstbestimmung“ ( VV) im Sekretariat in Prishtina.
Dokumentation des Textes von Dejona Mihali:
Ruhm und Ehre den albanisch- antifaschistischen Märtyrern
Es gibt Bilder die zeigen wie Nazioffiziere fünf albanische Mädchen aufhängen. Es handelt sich um Nule Naipi, Persefoni Kokëdhima, Ganimet Trebeshi und Liri Gero. Insgesamt fielen im Kampf gegen die faschistischen Besatzer 9.470 Männer, Jungen, Frauen und Mädchen als Partisanen. Von den Nazi- Faschisten und ihren Kollaborateuren wurden 6.436 Menschen hingerichtet. Albanische Kämpfer befanden sich damals in 23 deutschen Lagern. Die BRD zahlte bis heute keinerlei Entschädigung. In nazistischen Camps in Griechenland wurden 50 Albaner getötet. In italienischen Lagern verloren 70 Albaner ihr Leben. In Mauthausen wurden 351 Albaner und Albanerinnen umgebracht. In Auschwitz wurden 32 Albaner umgebracht. In einem Lager in der Nähe von Prishtina wurden 168 Menschen ermordet. In Zenum einem KZ in Jugoslawien wurden 162 Albaner vernichtet. In Bitola in Mazedonien wurden 144 Albaner umgebracht. Das Lager Struga in Mazedonien kostete 27 Albanern das Leben. Diese Verbrechen richteten sich gegen die „Albanische Antifaschistische Nationale Befreiungsfront“ und gegen das albanische Volk. Von 2500 Dörfern und Städten, in Albanien wurden in den 40er Jahren 1850 verbrannt und vernichtet. Die Faschisten verbrannten auch große Mengen landwirtschaftlicher Erzeugnisse. Getreide wurde geplündert und Vieh geschlachtet. Mehr als die Hälfte der landwirtschaftlichen Produktion wurde vernichtet.
Der Gesamtschaden wurde offiziell auf rund 3 Milliarden Dollar nach dem Wert von 1938 geschätzt . Unter Berechnung der Inflation und anderer Faktoren müsste Albanien heute 50,517,659,570 $ geschätzt bekommen.“
Anmerkung: Albanien war das einzige Land in Europa, indem es nach der Befreiung vom Faschismus mehr Juden gab als vor der Besatzung. Viele Albanische Familien versteckten Jüdinnen und Juden vor den Faschisten.
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=eZ8szhccfZM[/youtube]
Text in Albanisch von Dejona Mihali:
5 maji – Lavdi Dëshmorëve të Kombit
….
Në kontinentin tonë, gjatë Luftës II botërore janë varur në litar nga oficerët nazistë 5 vajza, 4 prej tyre në Shqipëri. Ato janë Bule Naipi, Persefoni Kokëdhima, Ganimet Trebeshi dhe Liri Gero.
*Dëshmorë të shpallur -.9470 burra, djem, gra e vajza – partizanë*
Antifashistë shqiptarë të pushkatuar nga nazifashistët e bashkëpunëtorët – 6436
Të asgjësuar në 23 kampet gjermane (pa varre) për të cilët paguan dëmshpërblim RFGJ – 11.200 shqiptare e shqiptarë
Të asgjësuar në kampet në Greqi (pa varre) – 50
Të asgjësuar në kampet në Itali (pa varre) – 70
Të asgjësuar në kampin e Mathauzenit – 351
Të asgjësuar në kampin e Aushvicit në Poloni (pa varre) -32
Të asgjësuar në kampin e Prishtinës – 168
Të asgjësuar në kampin e Zemunit në Jugosllavi -162
Të asgjësuar në kampin e Manastirit në Maqedoni -144
Të asgjësuar në kampin e Strugës në Maqedoni – 27
***
Kriminelët e luftës të huaj dhe vendas iu paraqitën Gjyqit të Nurembergut nga Fronti Antifashist Nacionalçlirimtar.
***
Nga 2500 fshatra e qytete që kishte Shqipëria gjatë viteve ’40 u dogjën e u shkatërruan 1850 prej tyre. U dogjën gjithashtu sasi të mëdha drithi e prodhimi bujqësor, e u grabitën dhe u therën bagëti të imta e të trasha më shumë se gjysma.
Dëmi i përgjithshëm është vlerësuar zyrtarisht rreth 3 miliardë dollarë të vlerës së vitit 1938. Sipas inflacionit sot 50,517,659,570$.
