hebraeisch / deutsch:
Hebraeische Internetbuchstaben
erhalten Sie kostenlos.
Eine Uebersicht zu den jeweiligen Parashoth
finden Sie auch im
Juedischen Kalender.Parashóth haShawu'a
Der wöchentliche Thorah-Abschnitt
Im Anfang schuf G'tt...
Die beste aller
möglichen Welten
"BeReschith bara Elohim"...
Die Lautverwandtschaft mit R'asch und Rachasch, wovon das Eine eine Ortsbewegung
und das Andere eine innere Bewegung bedeutet, lehrt, dass wir "Rosch" als den
Sitz der Bewegung, als dasjenige Organ zu begreifen haben, von welchem alle
äußere und innere Bewegung den Ausgang nimmt. Daher heißt "Reschih": der Anfang
einer Bewegung, der zeitliche Anfang, nie der räumliche. Der räumliche Anfang
heißt wie das Ende "Kazeh"; es sind eben die beiden Endpunkt einer Ausdehnung
die, je nachdem man seinen Standpunkt nimmt, Anfang oder Ende sein können.
Bereschith
- Im Anfang |
Bereschit |
בראשית |
BeReshith 1,1-6,8
Jeshajahu 42,5-43,11 |
Noach
- Noah |
Noach |
נח |
BeReshith 6,9-11,32
Jeshajahu 54,1-55,5 |
Lech
Lecha
- Geh Dir! |
Lech lecha |
לך לך |
BeReshith 12,1-17,27
Jeshajahu 40,27-41,16 |
VaJerah
- Und sah |
Wajera |
וירא |
BeReshith 18,1-22,24
Malakhim B 4,1-37 |
Chajej
Sarah
- Sarahs Leben
r.
Chajej Sarah |
Chaje Sarah |
חיי שרה
|
BeReshith 23,1-25,18
Malakhim A 1,1-31 |
| |
Zum Schabath "Chajej Sarah"
Hundert Jahre und zwanzig Jahre und sieben
Jahre, dies die Jahre der Lebenszeit Saras, reich und ausgefüllt vom
Anfang bis zum Ende. Sara ist die erste, die in dem von Awraham
erworbenen Familiengrab, der Höhle Machpela, begraben wird... |
Toldoth
r. Toldoth |
Toldot |
תולדות |
BeReshith 25,19-28,9
Mal'ahi 1,12,7 |
VaJeze
r. VaJeze |
Wajetze |
ויצא |
BeReshith 28,10-32,3
Hosea 12,13-14,10 |
VaJischlach
r. VaJishlach |
Wajischlach |
וישלח |
BeReshith 32,4-36,43
Owadjah 1,1-21 |
VaJischew
r. VaJischew |
Wajeschew
Josef |
וישב |
BeReshith 37,1-40,23
Amos 2,6-3,8 |
Mikez
r. Mikez |
Miketz
Sidrath
MiKeZ |
מקץ |
BeReshith 41,1-44,17
1.Könige 3,15-4,1 |
VaJigash
r. VaJigash |
Wajigasch |
ויגש |
BeReshith 44,18-47,27
Ezechiel 37,15-2 |
VaJehi
r. VaJehi |
Wajechi
J'akows Segen |
ויחי |
BeReshith 47,28-50,26
1.Könige 2,1—12) |
Tabellarische
Auflistung aller Paraschoth
und der dazu gehörenden Haftaroth
VaJishm'a Jithro Khohen Midjan, cHothen
Mosheh,
et kol asher asah Elohim leMoshe, veleJisrael Amo:
Ki hozi -''''- et Jisrael, miMizrajim.
Und es hoerte Jithro Priester Midjans,
Schwiegervater Moshes,
alles, was G"tt getan an Moshe, und an Jisrael seinem Volk:
Denn herausgefuehrt hatte -''''- Jisrael aus Mizrajim.
(ra 24kb) |
Die Tonaufnahmen liegen im Real-Audio Format
vor. Wenn Sie noch keinen RealAudio-Player besitzen, erhalten Sie ihn
bei RealAudio
kostenlos. Die Sound-Files aller weiteren Verse erhalten Sie bei
ORT-Education, London. |
Zum Eingang: Jahaduth
Zum Eingang: haGalil onLine
|
