|
 
Berakhoth 
Lobsprüche
Die Berachot
(Gebete/Lobsprüche) werden den Männern der Großen Versammlung zugeschrieben,
die ungefähr zwischen 400 - 300 v.d.Z. lebten.
Dem berühmten
mittelalterlichen jüdischen Philosophen
Moses Maimonides (auch bekannt
als "Rambam") zufolge gibt es drei Arten von Berachot:
 |
-
Berachot
(Gebete/Lobsprüche), die wir vor dem Essen, Trinken oder Riechen von
schönen Dingen sagen, heißen Birchot
haNehenin.
-
Berachot
(Gebete/Lobsprüche), die wir vor dem Tun einer Mizvah sagen, heißen
Birchot haMizvoth.
-
Berachot
(Gebete/Lobsprüche), in denen wir G'tt loben oder G'tt danken oder
auch G'tt um Dinge bitten, heißen
Birchot Hoda'a.
|
Hinweise
1. Berachot können in jeder
Sprache gesagt werden, so lange ähnliche Gedanken wie der hebräische Text
ausgedrückt werden und sie die grundlegende Formel enthalten: Gepriesen
seist du, Ewiger, unser G'tt; du regierst die Welt.
2. Berachot über den Verzehr von
Speisen, über Gerüche oder den Vollzug einer Mitzwa werden vor der
betreffenden Handlung gesagt.
Eine Ausnahme bilden die Schabbatkerzen. Sie werden zuerst entzündet
und dann wird der Lobspruch gesagt (dabei bedeckt man jedoch die Augen mit
der Hand).
Wichtige Wörter und Wendungen
 Beracha
Plural:
 Berachot
Kurze Gebete für bestimmte Situationen. (Im Deutschen oft
missverständlich mit "Segenssprüche" übersetzt; es geht jedoch nicht um das
Segnen von etwas, sondern um das Lob G'ttes anlässlich einer bestimmten
Situation.)
 Birchot hamizwot
Gebete, die vor dem Vollzug einer Mitzwa gesagt werden.
 Birchot hanehenin
Gebete, die vor dem Essen, Trinken, Riechen etc. gesagt
werden.
 Birchot haschachar
Morgengebete (wörtl.: Sonnenaufgangsgebete).
 Birchot hoda'ah
Gebete, die G'tt loben, danken oder G'tt um etwas bitten.
Literatur
Nach K.M. Olitzky, R.H.
Isaacs:
Kleines 1x1 Jüdischen Lebens
-
K.M. Olitzky, R.H. Isaacs:
Kleines 1x1 Jüdischen Lebens
-
Chajim H. Donin, Jüdisches Gebet heute,
Morascha, Zürich 1986.
-
Leo Trepp, Der jüdische G'ttesdienst,
Stuttgart 1992.
-
Walter Rothschild, 99 Fragen zum
Judentum,
Gütersloh 2001, S. 115- 117.
-
Steven M. Brown, Higher and Higher, New York 1979.
-
Hayim Donin, To Pray as a Jew, New York 1980.
-
Joel Grishaver, Basic Berachot, Los Angeles 1988.
-
Isaac Klein, A Guide to Jewish Religious Practise, New York 1979.
-
Richard Siegel, Michael Strassfield, Sharon Strassfield, The First Jewish
Catalogue, Philadelphia 1973.
|
