"Vieles wird von Zweien getan,
weil der Einzelne allein es nicht beginnt".
Raschi zu Koheleth
Michael Shashar und Jeshajahu Leibowitz:
Gespräche über Gott und die Welt
Michael
Shashar (Schereschewsky) wurde 1933 in Berlin geboren und kam 1935 nach Eretz
Israel. Er studierte Judaistik an der Hebräischen Universität in Jerusalem und
der »Volks-Uni« in New York. Shashar lebt als Journalist und Schriftsteller in
Jerusalem.
Er war mehrere Jahre
lang Assistent des Verteidigungsministers Moshe Dayan, Berater des vierten
Präsidenten des Staates Israel, Ephraim Katzir, und israelischer Konsul in New
York. »Jeshajahu Leibowitz - Über Gott und die Welt« war Shashars siebentes
Buch.
In Deutschland erschien
1990 die Erstausgabe der Gespräche Shashars mit Leibowitz: "Gespräche über Gott
und die Welt". Inzwischen liegt eine Taschenbuchausgabe vor. Schashar
berichtet:
»Über Gott und die Welt« ist das Ergebnis
von unzähligen Stunden, die wir zu zweit oder manchmal zu dritt - wenn sich
nämlich Frau Leibowitz zu uns setzte -
in den letzten Jahren im Gespräch über alles und jedes verbrachten. Ohne
Übertreibung muss ich sagen, dass ich im Verlauf jener Monate auf sehr intensive
Weise Leibowitz erlebte. Nicht immer gelang es uns, ein Thema in einer Sitzung
erschöpfend zu behandeln, oft war dann ein zusätzliches Gespräch notwendig.
Unsere
Gespräche fanden in Leibowitz' Wohnung inJerusalem, in seinem Arbeitszimmer, das
mit judaistischen und philosophischen Büchern angefüllt ist, oder in seinem
Arbeitszimmer in der Hebräischen Universität statt, auch hier alles mit Büchern
der exakten Wissenschaften (Leibowitz ist Professor für Chemie) randvoll. Meist
unterhielten wir uns zwei oder drei Stunden. Alle Gespräche wurden mit dem
Tonband aufgezeichnet. Nachdem ich die Gespräche vom Band auf Papier übertragen
hatte, gab ich Leibowitz das Material zur billigenden Lektüre.
haGalil onLine
10-09-2000 |