.úåéåìçðúä íé÷äì éãë ïáà ìë êôä àåäù àéä úîàä
úåùãç úåéåìçðúä ìù ïúî÷ä úà õéàä àåä ïåèìéùá ïåùàøä åîåé æàî
íéúá úñéøä ,úåîãàä úò÷ôä ,(úåîéé÷ä "úáçøä" ìù äååñîá)
òåø÷ì àéä úéúéîàä íúøèîù) "íéô÷åò íéùéáë" úééðáå íééðéèñìô
íçôñì äöåø ÷øáù ,"úåéåìçðúä éùåâ"ì íôøöìå íééðéèñìô íéçèù
.åäéðúð ìò ÷øá äìò äìà ìëá (.ìàøùéì
áåø úà úåçôì øéæçä äæ :åäéðúðî ÷øá ìôåð éðéãîä øåùéîá íâ
.äùåáë äîãà ìù ãçà øèîéìéî óà øéæçä àì ÷øá .ïåøáç øéòä

".åì íã÷ù äìùîî-ùàø ìëî ÷åçø øúåé ÷øá ãåäà êìä ãéååééã-ôî÷á"

:ìùîä êøã ìò .úåòîùî äæì ïéà ,ïåëð äæ äéä åìéôà
øçà õøå ,ãçà øèîåìé÷ éøçà ìôåð (åäéðúð) ïåúøîä õåøéîá ãçà õø íà
.áåùç åðéà íäéðéá ìãáää ,íéøèîåìé÷ äùåìù éøçà ìôåð (÷øá)
.î"÷ 42 ÷çøîá àåäù ,íåéñä å÷ì òéâä àì íäî ãçà óàù àåä áåùçù äî
éãë ùåøãä íåîéðéîä ïî ãåàî ä÷åçø äúéä ãéååééã-ôî÷á ÷øá úòöä
úéðéèñìô úåðåáéø :åìåë éáøòä íìåòäå éðéèñìôä íòä íò íåìùì òéâäì
.íéãâñéîä íçúéî ìò ãçåéîáå ,íéìùåøé-çøæéî ìò
úåéèîñå÷ úåòöä äîë "ìå÷ùì" ïëåî àåäù ãéååééã-ôî÷á øîà ÷øá
äùòîì êà (íéìùåøé ïééðò úà äë ãò óôàù åáàèä úà øáù ïëà êëáå)
íéãâñéîä íçúéî ìò úåðåáéøä úà íéîìñåîäå íéáøòä ,íéðéèñìôäî ììù
úåøãøãéää äìçäå äâñéôä äìùëð ïëì .øéòá úåéø÷éòä úåéáøòä úåðåëùäå
."äö÷à-ìà úãàôéúðéà" úàø÷ì

".ãéååééã-ôî÷ úãéòå úà õöåô úàôøò"

àì íúåàù ,"íéîåãà íéåå÷" äùéîç ìò ÷øá æéøëä ,ãéååééã-ôî÷ì åúàéöé áøò
äøæç-éà ,äîìùä íéìùåøé ìò úéìàøùé úåðåáéø :øàùä ïéá .íéðô íåùá äöçé
.ãçà èéìô óà úøæçä-éà ,íäéúåîå÷îá íéìçðúîäî %80 úåøàùéä ,÷åøéä å÷ì
.íëñäì áø÷úäì äøùôéàù äãéîá àì êà ,äìàä úåãîòäî äîë êëéø íðîà êë-øçà

".íåìë ïúåð àì úàôøò .íéðúåðå íéðúåð ,íéðúåð ïîæä ìë åðçðà"

,÷åøéä å÷ä ìò ññåáîä íåìù-øãñäì íéðéèñìôä åîéëñä øùàë
íé÷äì íéðëåî íä .ïãøéäå íéä ïéáù õøàäî %78 ìò ùàøî åøúéå øáë íä
"øùôúäì" äöåø ìàøùé-úìùîî .íéøúåðä íéæåçàä 22 ìò íúðéãî úà
".øùôúð êìù ìòå ,éìù éìù" :úðéçáá .äæä çèùä ìò
úéãåäéä äðéãîì ä÷éðòä 1947 øáîáåðá -29äî í"åàä úèìçä :ò÷øä úòéãéì)
(íéáøòä äá åìéçúäù) äîçìéîá .%45 úéáøòä äðéãîìå õøàä ìù %55
,"÷åøéä å÷ä" øöåð êë .úéáøòä äðéãîì äö÷åäù çèùä úéöçî úà åðùáë äáå
(.õøàäî %78 ìàøùé éãéá øéàùîä
.íéùåáëä íéçèùäî %10 ÷ø ÷øá ùøåã äøåàëì .íéæåçàá ÷ø úàèáúî äðéà äéòáä
çôñì äöåø ÷øáù íéçèùä úà ïåáùçá íéç÷åìùë ,-%30ì øúåé áåø÷ äæ äùòîì
.ïãøéä úò÷éáá "úéðåçèéá äèéìù"á ÷éæçäì äöåø àåäù çèùä úàå íéìùåøé øåæéàá
úà íéëúåç äìàä íéæåçàä ,íéðéèñìôì äùâåäù ,÷øá úôî éôìù àåä øåîç ìáà
,íééà ìù äøåùî úáëøåî äéäú úéðéèñìôä äðéãîäù êë ,äáçåøìå äëøåàì õøàä
.ì"äöáå úåéåìçðúäá ó÷åî äéäé íäî ãçà ìëù

"?íëñä ìë íéøéôî íäùë ,íéðéèñìôä íò íëñä úåùòì øùôà êéà"

úåðù ùîç íåú éðôì .åðìù úåøôää úîåòì úåéøòæî íä úåéðéèñìôä úåøôää
úéáøòîä äãâä çèù ìëî úâñì êéøö ì"äö äéä (1998 éàî) øáòîä-úôå÷ú
.úåéåìçðúääå úéçøæéîä íéìùåøé ,"íéîééåñî íééàáö íéøúà" ãáìî ,äæò-úòåöøå
äòáøà ã÷ôúì íéëéøö åéä æà ãò .øåçéàá íâ úàæ òöáì ÷øá áøéñ ,òåãéë
,íåöò øåçéàá ,ãçà ÷ø çúôð äùòîì .äæòå äãâä ïéá "íéçåèá íéøáòî"
.íéðéèñìôì áø ìáñá êåøë åá ùåîéùä íâå

".ïéáø ÷çöé ìù åëøãá êéùîî ÷øá"

,ïéáø âéùäù äî ìë úà ÷ø àì ñåøäì íéùãåç äîë êåú çéìöä àåä .êôéäì
,(äìéçúëìî åì ãâðúä àåäù) åìñåà íëñä úà øá÷ àåä .ïéâá éâùéä úà íâ àìà
,úåéáøòä úåðéãîäå ìàøùé ïéá áø ìîòá åî÷øðù íééåìâä íéñçéä úà øáù
.äîöò ìàøùéá íééáøòä íéçøæàä úà ñéñúäå
.-1936ì åìéôàå ,-1948ì áöîä úà øéæçä àåä íéðáåî äîëá

".åîäáúä íéáøòäù äàøî äììàîøá 'õðéìä"

úà "çëåù"å éðùä ãöä ìù äòååæä-éùòî ìò òéáöî ãö ìë ,äæë úåîéòá
,'õðéìä ìù úåãéøçîä úåðåîúä úà äâéöî ìàøùé .åìù ãöä ìù äòååæä-éùòî
äøéã-ìà ãîçåî ãìéä úâéøä ìù úåãéøçîä úåðåîúä úà íéàøî íéðéèñìôä
.çåî-úööåôî úùåîçúá íéùîúùîä íéôìö éãé-ìò íéãìé úâéøäå åéáà úåòåøæá
,íéðéèñìôä éùòî ìù äàöåú íä åðìù úåîéìàä-éùòî
.åðìù íéùòîä ìù äàöåú íä íéðéèñìôä ìù úåîéìàä-éùòî
.äòååæ ìù íéîñ÷-ìâòî åäæ

".äúñäá íåéä ìë ú÷ñåò úéðéèñìôä úøåù÷éúä"

úéðéèñìôä úøåù÷éúä ïéá ìåãâ ìãáä íåéë ïéà øòöä äáøîì ìáà ,ïåëð äæ
.äìòîìî úëøãåî ,úçà ïåùìá úåøáãî åæ íâ åæ .äæ ïééðòá åðìù úøåù÷éúäå
âøäðù ãìéä úåðåîú úà áåùå áåù äàøî úéðéèñìôä äéæéååìèä øùàë
,íåéá íéîòô úåøùò äúàøä åðìù äéæéååìèä øùàë .äúñä åæ ,åéáà úåòåøæá
."äøáñä" åæ ,äììàîøá 'õðéìä ìù äòååæä-úåðåîú úà ,íåé éøçà íåé

"!çåëä ìëá íäá ñðëéäì íéëéøö .÷ôàúî ì"äöå åðéìò íéøåé íä"

äùåìù úîåòì íéðéèñìô -110ë åâøäð "úå÷ôàúä" ìù íééòåáùáù øæåî
(øéáñäì ù÷áúä àìå) øéáñä àì éìàøùé ïéö÷ íåù .íééìàøùé íéìééç
.úàæä äøæåîä äãáåòä øùô úà
íéùðàá íéøçåáä ,íéôìö ùàøî ïîéà ì"äöù ,ïáåîë ,àåä øáñää)
íéùîúùîå ôå÷ñìè úåòöîàá ú÷ééåãî ùà íäá íéøåé ,íéðéâôîä ïéáî
,çèùä úà "òéâøäì" íå÷îá .úãçåéî úéðìè÷ úùåîçúá
(.úôñåð úåöøôúäì äìéáåî äéååì ìëùë ,úåç÷ìúää úøáâäì åæ äèéù äîøâ

ì"äö úåãîò úà óé÷úäì íäìù íéãìéä úà íéçìåù íéáøòä"
".úéîìåòä úøåù÷éúì úåðåîú å÷ôñéå åâøäéé íäù éãë

äðòèä äá äðåîè .äãéøçî úéðòæâ äùéâ ìò äãéòîä ,úøøîöî äðòè éäåæ
.åâøäéé íäéãìéù úôëéà àì íééáøò íéøåäìù
.íéáåùç íéãé÷ôú úåøòðå íéøòð åðìöà åàìéî ç"ùú úîçìéîáå úåøúçîä ÷áàîá
.åðìöà ò"ðãâä éðåîéàî íéðåù íðéà ÷ùðá íééðéèñìôä íéøòðä éðåîéà
íçåì íò øùàë .éîåàì øåáéâì êôä äéðâãì äñéðëá éøåñä ÷ðèä úà ãéîùäù øòðä
éöçå 14 ìéâá éúñééâúä éîöò éðà) .ãâðî ãåîòì ìåëé åðéà øòåðä ,åúåøéçå åîåé÷ ìò
(.15 ìéâá ÷ùð éúàùðå ,øåøè-ïåâøéàë øãâåäù ,éîåàìä éàáöä ïåâøéàì
áåçøì úàöì íäéãìéî òåðîì íééðéèñìô íéøåä éãéá ùéù áåùçì àéä äøåîâ äéìùà
íéùîùî íäéúåéçàå íäéçàå ,éøæëà ùåáéë úçú íéðåúð íä øùàë ,íéðáà ÷åøæìå
.äìà íéãìéá äàâúî éðéèñìôä øåáéöäù éòáè .äáø÷äìå äøåáâì äîâåã íäì
.áø÷á úôøö àáö úà äâéäðäùë 16 úá äúéä ÷øà'ã ïà'æ ,áâà
.íéðëåñî íéáöîì íñéðëäì íéññäî íðéàå ,íäéúå÷åðéúå íäéãìéá íéùîúùî íéìçðúîä