|
|
|
|
15.11.2000 09:17 –
Na festival německého divadla navazuje přehlídka Devět bran |
|
|
Habima spojí dva festivaly
|
|
|
|
|
Skupina účinkující v inscenaci Habimy Kavkazský křídový kruh.
Autor: MAFA
- Dan Materna
|
|
|
Jeden festival končí, druhý začíná. Hostování izraelského Národního
divadla Habima, které se představí inscenací Brechtovy hry Kavkazský
křídový kruh, uzavře ve středu a ve čtvrtek Pražský divadelní festival
německého jazyka. Čtvrteční vystoupení na scéně Divadla na Vinohradech
zároveň odstartuje program přehlídky židovské kultury Devět bran.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Symbolicky se tak dovrší návrat k multikulturním
tradicím Prahy, jež v sobě spojovaly inspiraci českých, německých i
židovských umělců. "Přivezli jsme herce, kteří před čtyřmi lety
založili v rámci divadla soubor Mladá Habima," říká režisér Ilan
Ronen. Tato skupina, jež má v rámci Habimy uměleckou samostatnost,
dosud nastudovala Machiavelliho Mandragoru, adaptaci Hellerova
románu Hlava XXII a hru Občanská válka o zavraždění premiéra Rabina.
"Tu se pokusily pravicové strany zakázat a podaly žalobu. Soud jim
ale nevyhověl a v Tel Avivu jsme odehráli přes sto osmdesát
představení."
Kavkazský křídový kruh prý dramaturgii zaujal jednak kvůli velkému
množství postav, jednak kvůli tématu občanské války. "Reflektuje
naši politickou situaci i konflikt, v němž se nacházíme. Je také
povzbuzením a dává návod, jak se v podobných situacích zachovat,"
míní režisér. V inscenaci vystupuje rodinný hudební soubor, jehož
členové pocházejí z Kavkazu. "Odpovídá to naší koncepci - chceme do
naší práce zapojovat nové imigranty, kteří přicházejí do Izraele."
Divadlo Habima vzniklo v roce 1917 v Moskvě pod vedením Nauma
Zemacha. O rok později bylo jako první profesionální hebrejsky
mluvený soubor připojeno pod záštitou K. S. Stanislavského k jeho
MCHAT. V roce 1926 byla Habima donucena opustit Sovětský svaz a
vystupovala v Evropě i Spojených státech. Po pětiletém putování se
židovští herci usadili ve vlasti svých předků.
Podle
ředitele Habimy Jaacova Agmona uspořádá divadlo každoročně na pěti
scénách v Tel Avivu i na zájezdech okolo 1700 představení a za
sezonu nastuduje deset až patnáct premiér. Kromě toho pořádá
semináře, tvůrčí dílny, přednášky i festivaly. V Praze se Habima
představí vůbec poprvé ve své historii. Není to nicméně pro ni první
kontakt se zdejší kulturou. Z české metropole pocházel režisér Josef
Pacovský, který v roce 1962 inscenoval jako první v Izraeli právě
Brechtův Kavkazský křídový kruh. Uváděli zde například hru Pavla
Kohouta Taková láska, oblíbeným titulem je Dobrý voják Švejk, často
se na izraelských scénách hrají dramatizace Franze Kafky. V Habimě
hostoval režisér Petr Lébl, jenž zde nastudoval Cyrana.
|
Přehlídka Devět bran vyrazí mimo Prahu |
Mezinárodní festival židovské kultury Devět bran, jehož první ročník
ve čtvrtek otevře vystoupení izraelského souboru Habima, prolíná
národy i žánry. V devíti dnech uvede na patnáct divadelních
představení, bezmála stovku filmových projekcí, koncerty tradičních
židovských klezmer kapel z Polska, Německa, Maďarska a Spojených
států stejně jako českých jazzových souborů, zazní tu hudba
minimalistů i barokních autorů. Připravují se veřejná čtení,
otevřené dílny a přednášky o moderním antisemitismu. Meze se
nekladou ani místům: Akropole chystá multimediální show The Livnat
Brothers, Roxy kabaretní příběhy, Španělská synagoga koncerty Pavla
Šporcla i Old Testament A-Capella.
Program se neomezuje jen
na Prahu, některé z akcí se přesouvají do Plzně, Třebíče a Terezína.
Podle organizátora Pavla Chalupy v sobě multižánrová přehlídka
spojuje chasidské tradice i moderní pohled na židovství a magické
číslo devět má nejen v názvu: "Vycházeli jsme z knížky Jiřího
Mordechaje Langra Devět bran. Festival potrvá devět dnů, budou zde
tvůrci z devíti zemí a na konci vysadíme na místě, odkud vyjížděly
transporty do koncentračních táborů, devět stromů." Každý z devíti
dnů má své jméno a vzdává někomu či něčemu poctu - ať je to Izhak
Rabin (Den Slavnostního zahájení) nebo Tóra (závěrečný den Princezny
Šabat), Viktor Fischl (Den Páté čtvrti) nebo naděje a dobrá vůle
(Den Stromu).
|
|
|
|
|
|
