Von dem Wunsch besessen alte jiddische Melodien zeitgemäß und verrückt wieder zu neuem Leben zu erwecken, formierte Joe Fleisch sich mit Ori Kaplan von BalkanBeatBox zum neuen Set-Up ElektroYid. Voller Stolz präsentiert er nun hier auf haGalil.com “What can you mach, sis is Amerike”, einen jüdisch-amerikanischen Emigrantensong aus den 20er Jahren. Wir hoffen, daß Ihnen das trashige, schnell abgedrehte low-budget Video-Release Freude bereitet…
Ende November kommt die dazugehörige EP “Oi Amerike! Joe Fleisch presents Yiddish and Non-Yiddish songs from the past, revisited by ElektroYid and the Jewish Monkeys”.
Feedbacks je nach innerer Bedürfnislage entweder an nimmmich@joefleisch.de oder gibsmir@joefleisch.de.
Weitere und tiefgehendere Infos sind auf www.joefleisch.de zu finden.
Originale: WHAT CAN YOU MACH, SIS IS AMERIKE
Nicht das Heilige Land der Bibel, sondern das Land der unbegrenzten Möglichkeiten war für die Juden Osteuropas, unter Diskriminierung und Verfolgung leidend, das Gelobte Land. In Massen zogen sie – vor fast hundert Jahren, in die Vereinigen Staaten von Amerika…
Related posts:
- Joe Fleisch presents: Oi Amerike!
Endlich ist es soweit. „Oi Amerike! Joe Fleisch presents Yiddish and Non-Yiddish songs from the past, revisited by... - Rosch haSchana Lieder querbeet
Zu Rosch haSchana gibt es unzählige wunderschöne Lieder. Hier eine Auswahl der beliebtesten Kinderlieder, darunter in Aufnahmen aus... - Simcha raba, simcha raba..
Aviv higia, Pessach ba! Viel Freude, viel Freude, der Frühling ist da, Pessach kommt! … In drei Wochen... - Nach Pessach
20 things to do with Matzah… A Musical Performance by Michelle Citrin and William Levin ...




![[Druckerfreundliche Version] [Druckerfreundliche Version]](http://www.hagalil.com/archiv/wp-content/plugins/wp-print/images/printer_famfamfam.gif)
Ups, ist mir noch garnicht aufgefallen, daß es einen Artikel zu dem Video gibt.
Auf jedem Fall, den Wunsch, daß es uns Freude machen soll: bei mir hat’s längst Wirkung – Danke!
Oj, hoffentlich ist mir der Joe nit bejs, wenn ich bei dem Video so eine etwas „freifreche“ Assoziation habe, nennen wir es „Fleischhammer“…
[...] Einwanderer-Lieds aus den 20er Jahren, berichteten wir vor einer Woche: “What can you mach, sis is Amerike“, komponiert von Sholem Seconda und im Original gesungen vom legendären Aaron Lebedeff. Der [...]
Oh nee! Hier oder da, schön ist anders oder?