Pemierminister Netanyahu begrüßt US-Vizepräsident Pence in Jerusalem

Premierminister Benjamin Netanyahu hat heute Morgen den US-Vizepräsidenten Mike Pence in Jerusalem empfangen. Zunächst trafen beide unter vier Augen zusammen, im Anschluss fand ein ausführliches Treffen mit den Delegationen statt…

Vor Beginn des Treffens erklärte Premierminister Netanyahu:

„Mr. Vice President, in den vergangenen Jahren hatte ich das Privileg, hier mit hunderten führenden Politikern zu stehen und sie alle in der israelischen Hauptstadt Jerusalem willkommen zu heißen.

Dies ist das erste Mal, dass ich hier mit jemandem stehe und beide Anwesenden diese drei Worte sagen können, ‚Israels Hauptstadt Jerusalem“.

Ich möchte Präsident Trump und Ihnen für diese historische Aussage danken, von der ich weiß, dass Sie sie unterstützt haben.

Ich freue mich darauf, mit Ihnen, wie wir gerade erst begonnen haben, darüber zu sprechen, wie man unser bemerkenswertes Bündnis – das niemals enger war – noch weiter vertiefen kann, und wie wir Frieden und Sicherheit in unserer Region voranbringen können, was unser gemeinsames Ziel ist.

Ich heiße Sie, werter Freund, in Jerusalem willkommen.“

Vizepräsident Pence erklärte:

„Vielen Dank, Herr Premierminister. Ich danke Ihnen für Ihre warmherzige Gastfreundschaft, Herr Premierminister, es ist mir eine große Ehre, im Namen des Präsidenten der Vereinigten Staaten in Israels Hauptstadt Jerusalem zu sein, nach der historischen Entscheidung des Präsidenten.

Es ist für mich ein großes Privileg, hier zu sein, und die Möglichkeit zu haben, mit Ihnen über Themen zu sprechen, die uns gemeinsam betreffen, Wege, wie wir die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und Israel stärken können, Wege, wie wir gemeinsamen Herausforderungen begegnen können. Aber ich freue mich auch darauf, mit Ihnen im Detail über die Möglichkeit für Frieden zu sprechen.

Präsident Trump hat am 6. Dezember seine historische Ankündigung in der Überzeugung getätigt, dass durch die Anerkennung Jerusalems als israelische Hauptstadt wir eine Gelegenheit schaffen könnten, in gutem Glauben die Verhandlungen zwischen Israel und der Palästinensischen Autonomiebehörde fortzusetzen, zu Themen, die besprochen werden können, und von denen Präsident Trump glaubt, dass sie gelöst werden können.

So bin ich also hier, stehe neben Ihnen und freue mich darauf, über die gemeinsamen Interessen – Sicherheit und Wohlstand – Israels und der USA zu sprechen, doch ich bin auch hoffnungsvoll, hoffnungsvoll, dass wir am Beginn eines neuen Zeitalters neuer Gespräche stehen, in denen eine friedliche Lösung des jahrzehntealten Konflikts in dieser Region gefunden werden kann.

Ich danke Ihnen also für Ihre Führerschaft, ich danke für Ihre Gastfreundschaft. Und es ist mir eine Ehre, Sie als meinen Freund bezeichnen zu dürfen.“

Amt des Ministerpräsidenten, 22.01.18, Newsletter der Botschaft des Staates Israel
Bild oben: Vizepräsident Pence und Premierminister Netanyahu (Foto: GPO)

Video der Rede von Mike Pence in der Knesset

Ein Kommentar zu “Pemierminister Netanyahu begrüßt US-Vizepräsident Pence in Jerusalem

Kommentar verfassen