- haGalil - http://www.hagalil.com -

Welcome to the Free World: Lieder vom Mittelmeer

Seltsamerweise betrauern gerade jene das Ende der 30-Jährigen Zeit Mubaraks, die am ägyptischen Diktator zu seiner Zeit kein gutes Haar liessen und stets den antisemitischen Charakter des Systems betonten und dem Frieden sowieso nicht trauten, weshalb auch von weiteren Friedenshoffnungen möglichst weit Abstand genommen werden sollte usw. usf… Wie dem auch sei, der Umsturz hat alle überrascht…

…und um nicht immer wieder so überrascht zu sein, sollte man versuchen, den Nachbarn zu verstehen. Bevor er bewaffnet im eigenen Schlafzimmer steht. Ein Weg, Gefühle auszudrücken, ist es, sie in Musik zu kleiden. Manchmal sind die Worte mit „wenig drumherum“ und eher ungeschminkt. In einer Zeile im ersten Lied von DAM aus der Stadt Lud, am Ben Gurion Flughafen, heisst es „unsere Gegend ist nicht geschmeidig wie Seide, ich fühle mich wie eine Braut ohne Schleier“…

Es muss nicht gefällig sein und auch nicht gefallen, und was davon zu halten ist, muss jeder für sich selbst herausfinden. Warum nicht einfach mal zuhören… …

Get mp3 – Algerian – Egyptian – Israeli – Palestinian – and other sounds from the Shores of the Mediterranean Sea

Die Interpreten im Einzelnen:

Born here – DAM

„Awarti al haChok? Lo, haChok awar alaj!“
Dam – aus Lod bei Tel Aviv

Manolis Rassoulis – Jerusalem

m. Yehuda Poliker.

Mitpalel Subliminal

Subliminal – Israeli Hip-Hop
„Yachad nischmor al Israel“

Alla Allek Ya Sidi Alabina

Artikel: hagalil.com/archiv/98/12
http://www.youtube.com/watch?v=EE35GD_5NVo

Li ejn Cheruth – I don’t have Freedom – DAM – Live!

Yehuda Poliker – יהודה פוליקר – בוקר יום ראשון

„Schesch va chezi, schew’a, schmone, Boker Jom Rischon, lo rozeh lischmoa Radio, lo likro Iton“...

Ana mali Horria – I don’t have Freedom DAM
Dam – aus Lod bei Tel Aviv

Live in Jenin: DAM

Gal Galaz, DJ Senol, Saida Sultana Dana International

Im ninalu Daltej Nadiwim, Daltej Marom lo ninalu Ofra Hasa

„Wenn sich die Tore der Noblen auch verschließen, so sind doch die Tore des Himmels nicht verschlossen“

Tel Aviv Club Remix (m. Subliminal)
http://www.youtube.com/watch?v=rd0CFXR-cqc

Saida Sultana Dana International talking to Jeanie Tracy, Everybody Up

פיתחי לו את ליבך – אתניקס – Open Your Heart – Ethnix

http://www.youtube.com/watch?v=9XyTYpEEjME

„Al teaswi oto, rak pitchi lo et libekh“…

Jeanie Tracy talking to Saida…


video: Magoona, Kukurukukuku

Manolis Rassoulis Poliker Jerusalem

Das Video ist nicht von Manolis Rassoulis sondern von Dimitris Mitropanos und heisst „Roza“…
ROZA ESHKENASI

Khaled Waharan

Bilder aus Oran (Waharan), das Lied im Hintergrund heisst allerdings „Biya dak elmor“

Das Lied „waharan“ von Cheb Khaled im folgenden…